史湘雲是中國古典小說《紅樓夢》中的人物，她是一個才華橫溢、性格豪放的女子。在書中，她曾吟出多首詩句，其中最著名的莫過於她在醉酒後所作的《菊花詩》中的一句：
「寒塘渡鶴影，冷月葬花魂。」
這句詩出自《紅樓夢》第三十八回，是史湘雲在詩社中即興所作。這句詩意境深遠，充滿了悲涼和孤獨的情緒，被認為是《紅樓夢》中意境最為深遠的句子之一。
「寒塘渡鶴影」指的是鶴在寒冷的池塘上飛過，留下的影子；「冷月葬花魂」則是指在冷清的月光下，落花被埋葬的景象。這兩句詩不僅描繪了自然景象，也隱喻了人世間的孤獨和無奈，表達了史湘雲對生命短暫和世事無常的感慨。