"夢遊江湖3.0 5" 這個詞組看起來像是一個遊戲或者應用程式的版本編號。由於我無法直接訪問互聯網，我無法確定這個詞組具體指的是什麼。不過，我可以提供一些可能的解釋：
遊戲版本：如果 "夢遊江湖" 是一款遊戲，那麼 "3.0 5" 可能指的是該遊戲的第三個主要版本，並且是第五次更新或修復。
應用程式版本：類似地，如果 "夢遊江湖" 是一個應用程式，那麼 "3.0 5" 可能指的是該應用程式的第三個主要版本，並且是第五次更新或修復。
虛擬世界或社區：在某些情況下，"夢遊江湖" 可能指的是一個虛擬世界或線上社區，而 "3.0 5" 可能指的是該平台的版本或更新。
書籍或電影系列：在極端情況下，"夢遊江湖" 可能是一個文學或電影系列，而 "3.0 5" 可能指的是該系列的第三部分或第五個故事。
如果你是在尋找某個特定的遊戲、應用程式或媒體，你可能需要提供更多的細節，或者直接搜尋 "夢遊江湖3.0 5" 這個詞組，以查看它是否與任何已知的產品或服務相關。