"無我夢中" という単語は、日本語では「我が無き夢中」と読み、「忘我」または「無我」の狀態で、夢中になっていることを意味します。この単語は、禪宗の用語でも使われ、禪の修行者が冥想中に達する精神狀態を指しています。
別の言い方では、この狀態を「忘我」、「無我」、「我が無き」、「我が忘れ」、「我が空」、「我が斷念」などとも表現されます。これらの言葉は、禪宗や仏教の中では、修行者が精神を集中させ、私我の意識を超えるための用語です。
また、「夢中」は熱心で、全神経を集中させることを意味します。この狀態に達するためには、禪の修行者は、日常の活動でも、我が無き狀態になって、物事を見ることができるようになります。
「無我夢中」という単語は、禪の世界観や仏教の精神修行に関連していますが、日常的な會話では、「忘我」や「無我」といった言葉が、より一般的に使用されるかもしれません。