"發夢狗仔死" 這個詞語似乎是一種方言或者俚語，並不是廣泛使用的普通話詞彙。從字面上理解，"發夢" 可能指的是做夢或者幻想，而 "狗仔" 通常指的是專門追蹤名人私生活的記者或者攝影師，"死" 則顯然指的是死亡。
如果按照字面意思來解釋，"發夢狗仔死" 可能意味著在做夢或者幻想中，希望那些專門跟蹤和拍攝名人私生活的狗仔隊死亡。這可能表達了一種對狗仔隊不滿或者厭惡的情緒，希望他們從現實或者幻想的世界中消失。
然而，由於這個詞語並不是標準的中文詞彙，它的確切含義可能因地區和語境而異。