"發夢蝴蝶"這個詞組似乎是一種中文的表達方式，但並不是一個常見的詞語。如果將它直譯成英文，"發夢"可能指的是做夢或者幻想，而"蝴蝶"則是一種昆蟲。如果這是一個特定的詞語或者是一個地方的方言，那麼它的意思可能需要根據具體的語境來確定。
如果是在討論夢境或者幻想，那麼"發夢蝴蝶"可能指的是與夢境或者幻想相關的蝴蝶，或者是一種比喻性的表達，用來形容某種輕盈、自由或者轉瞬即逝的狀態。
如果是在討論某種文化現象或者藝術作品，那麼"發夢蝴蝶"可能是一個特定的概念或者形象，需要根據相關的文獻或者作品來確定其具體含義。