"白日作夢"這個詞語源自中文,意思是指在白天時分,不切實際地幻想或做夢,通常用來形容某人沉浸在自己虛幻的想像中,與現實脫節。這個詞語帶有輕微的貶義,意味著這種行為可能是不實際的,或者說夢話的人可能沒有足夠的現實感。在英文中,有一個類似的表達是 "daydreaming",意思是在白天幻想或做白日夢。
這個詞語可以用來描述各種情境,例如:
無論是在中文還是英文的語境中,"白日作夢" 或 "daydreaming" 都可以用來輕鬆地描述這種不太實際的幻想狀態。