"アニメに夢中" は日本語では "アニメ" (anime) と "夢中" (mushin) の組み合わせで、意味するところは "熱心にアニメに取り組んでいる" です。
"アニメ" は日本の動畫アニメーションのことで、世界中で人気が高いメディアです。多くの種類のアニメがあり、子供向け、青年向け、成人向けなど、様々なターゲットを捉えています。
"夢中" は "熱心" や "深く" の意味を持ち、人が何かに夢中になって取り組んでいる狀態を表す言葉です。
"アニメに夢中" という表現は、人がアニメに対して非常に熱心で、多くの時間をそれに費やしたり、それに関する知識や情報を深く知っている狀態を表しています。
この表現は、アニメファンの間でよく使われ、自分がアニメにどれだけの熱を持って取り組んでいるかを表現する際に使われることが多いです。