"Re 連線夢" 這個短語看起來像是一個日語短語的翻譯，因為 "re" 通常不是英語中常用的前綴，而在日語中 "re" 可以是一個表示重複或再次的 prefix。"連線" (つなぎ, tsunagi) 和 "夢" (ゆめ, yume) 都是日語辭彙，分別 meaning "connection" 和 "dream"。
如果這個短語是日語翻譯成英文的，那麼它可能是 "Reconnecting Dreams"，這個短語的意思是 "重新連線的夢想"，這可能指的是重新建立某種聯繫或關係，或者是重新開始追求某個夢想。
如果這個短語是中文翻譯成英文的，那麼它可能是 "Connecting Dreams Again"，這個短語的意思是 "再次連線的夢想"，這可能指的是恢復某個夢想或計畫，或者是重新開始追求某個夢想。
如果這個短語是中文或日語以外的其他語言翻譯成英文的，那麼它的意思可能會有所不同，需要根據具體語言和文化背景來確定。