《一簾幽夢》原是瓊瑤創作的一部浪漫愛情小說，講述了紫菱與楚濂、費雲帆之間的情感糾葛。若將其改編為「血腥版」，則需在保留原有情感主線的基礎上，加入懸疑、驚悚或暴力元素，使故事更具黑暗色彩。
以下是一個可能的「血腥版」改編思路：
故事背景：
紫菱與綠萍姐妹原本感情深厚，但隨著楚濂的出現，姐妹情逐漸被嫉妒與猜忌侵蝕。楚濂表面上溫文爾雅，實際上卻隱藏著不為人知的黑暗面。費雲帆則是一個神秘富商，背後似乎與一系列離奇命案有關聯。
情節發展：
詭異的開端：
紫菱與楚濂的婚禮前夕，綠萍突然失蹤。婚禮當天，紫菱收到一封匿名信，信中暗示綠萍的失蹤與楚濂有關。與此同時，費雲帆悄然出現在紫菱的生活中，對她表現出異常的關心。
血腥的真相：
紫菱開始調查綠萍的失蹤，卻發現楚濂的過去充滿了暴力與謊言。他曾因嫉妒殺害過自己的初戀女友，並將其屍體藏匿於家中地下室。綠萍無意間發現了這一秘密，因此被楚濂囚禁。
費雲帆的陰謀：
費雲帆並非單純的富商，而是一個專門獵殺連環殺手的「正義使者」。他接近紫菱，是為了利用她引出楚濂。然而，隨著調查深入，紫菱發現費雲帆的手段同樣殘忍，甚至可能比楚濂更加危險。
終極對決：
紫菱在楚濂與費雲帆之間周旋，試圖救出綠萍。最終，三人在楚濂的別墅中展開一場生死對決。綠萍為保護紫菱而犧牲，紫菱則在絕望中親手結束了楚濂的生命。費雲帆則帶著秘密離開，留下紫菱獨自面對破碎的人生。
結局：
紫菱失去了姐姐，也失去了對愛情的信任。她獨自站在海邊，回憶著曾經的「一簾幽夢」，卻發現那不過是血腥與謊言編織的幻象。
這種改編將原本的浪漫愛情故事轉化為一部充滿懸疑與驚悚的黑暗作品，既保留了原作的情感核心，又賦予了全新的敘事張力。