七夕節，又稱中國情人節，是中國傳統的節日，通常在農曆七月初七慶祝。在這一天，人們會慶祝牛郎織女的相會，這是一個關於愛情和忠誠的美麗傳說。在星座文化中，雖然七夕節本身並不直接關聯到西方的星座系統，但人們常常將這一節日與星座聯繫起來，以增添節日的浪漫氛圍。
在西方星座系統中，七夕節期間的星座主要是獅子座（Leo）和處女座（Virgo）。獅子座的時間大約是從7月23日到8月22日，而處女座則是從8月23日到9月22日。因此，七夕節當天，太陽可能位於獅子座或處女座，具體取決於當年的日期。
在中國傳統文化中，星座的概念與西方不同，更多的是與二十八宿相關。二十八宿是中國古代天文學家為觀測日、月、五星運行而劃分的二十八個星區，用來說明日、月、五星運行所到的位置。七夕節時，牛郎星（Altair）和織女星（Vega）分別位於天鷹座和天琴座，這兩顆星在中國古代星宿中分別屬於牛宿和女宿。
無論是西方的星座還是中國的星宿，七夕節都是一個充滿浪漫和傳說色彩的節日，人們在這一天表達愛意，祈求美滿姻緣。