「三更有夢當枕」是一句富有詩意的表達，源自中國古代文化中的意象和情感。其中，「三更」指的是夜半時分，古代將一夜分為五更，三更大約相當於現在的午夜11點到凌晨1點。這個時段通常被認為是夜深人靜、思緒最為深沉的時候。
「有夢當枕」則是一種比喻，將夢境比作枕頭，意味著在深夜的寂靜中，夢境成為心靈的寄託或慰藉。整句話表達了一種在孤獨或沉思時，夢境成為精神依託的情感。
這句話常被用來形容人在深夜中思緒萬千，或是通過夢境來尋求內心的平靜與慰藉。它體現了中國傳統文化中對夜晚、夢境和情感的細膩描繪，展現了人與自然的和諧共鳴。