「不知終日夢為魚」出自莊子的《齊物論》，原文為「昔者莊周夢為胡蝶，栩栩然胡蝶也，自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與，胡蝶之夢為周與？周與胡蝶，則必有分矣。此之謂物化。」這句話表達了莊子對現實與夢境之間界限的模糊性思考，認為現實與夢境之間的區別並不明顯，甚至可能是相互轉換的。
「不知終日夢為魚」則是對這種思想的延伸，表達了一種對現實與夢境、自我與他者之間界限的質疑。它暗示了人們可能無法確定自己究竟是真實的存在，還是只是他人夢境中的一部分。這種哲學思考引發了對自我認知和現實本質的深刻探討，體現了莊子哲學中「物我兩忘」的境界。