"雲之上夢見"這個詞組看起來像是一個中文的短語，但是它並不是一個常見的詞組，也沒有直接的英文翻譯。如果我們將這個短語分解，"雲之上"可以指天空中的雲層之上，而"夢見"則是指在夢中見到或經歷某事。
如果這個短語是在描述某種意境或情感，那麼它可能是在形容一種超越現實的夢幻般的狀態，或者是在表達某種對未來的憧憬和幻想。在這種意義上，它可能與英文中的 "dreaming above the clouds" 或者 "soaring above the clouds in a dream" 有點相似。
然而，由於這個短語並不常見，它的確切含義可能需要根據上下文來確定。如果是在討論一個特定的文化作品、詩歌、文學作品或者是在某個特定的語境中出現的，那麼它的含義可能會更加具體和明確。