《仲夏夜之夢》是莎士比亞創作的一部著名喜劇，講述了一段充滿奇幻與浪漫的故事。故事發生在古希臘雅典城外的森林中，圍繞四對戀人的愛情糾葛展開，其中還穿插了精靈、魔法等奇幻元素。故事以幽默、誤會和最終的和解為主線，展現了愛情、幻想與現實之間的交織。
永和，通常指台灣新北市的永和區，是一個繁華的城市區域，以其豐富的美食文化聞名。將《仲夏夜之夢》與永和聯繫起來，或許可以想像一個現代版的仲夏夜故事：在永和的夜市或公園中，年輕人們因誤會和巧合而展開一段浪漫奇幻的冒險。精靈的魔法變成了都市的燈光與煙火，森林的迷幻則被城市的喧囂與夜晚的寧靜所取代。
這樣的結合，既保留了莎士比亞作品的浪漫與幽默，又賦予了它現代都市的獨特魅力。