企業核心理念的英文表達通常為 "Corporate Core Values" 或 "Corporate Philosophy"。這些術語用於描述企業在經營過程中所堅持的基本原則和信念，它們指導企業的決策、行為和戰略方向。
Corporate Core Values: 這是指企業內部所推崇的核心價值觀，如誠信、創新、客戶至上、團隊合作等。這些價值觀是企業文化的基石，影響著員工的行為和企業與外部世界的互動。
Corporate Philosophy: 這通常指的是企業的經營哲學或管理哲學，它涵蓋了企業的使命、願景和長期目標。企業的哲學是其存在的根本理由，它定義了企業希望實現的社會或經濟目標。
企業在全球化和國際化的背景下，清晰地傳達其核心理念對於建立品牌形象、吸引人才和贏得客戶信任至關重要。因此，將企業核心理念準確地翻譯成英文，並確保其在不同文化中的適用性和理解度，是企業國際化戰略中的重要一環。