《伊希歐之夢》（Eternal Sonata）是一款由tri-Crescendo開發，Bandai Namco Entertainment發行的角色扮演遊戲（RPG）。該遊戲最初於2007年在Xbox 360平台上發布，後來也在2008年移植到PlayStation 3平台。遊戲以現實中的波蘭作曲家弗雷德里克·蕭邦（Frédéric Chopin）為靈感，結合了夢幻般的音樂主題與奇幻的故事情節。
香港版《伊希歐之夢》通常指的是遊戲在香港地區的發行版本。由於香港是亞洲的重要市場之一，Bandai Namco Entertainment通常會為當地的玩家提供本地化的版本，包括繁體中文的翻譯和支持。這使得香港玩家能夠更好地理解遊戲的劇情和操作界面，從而提升遊戲體驗。
此外，香港版《伊希歐之夢》可能還會包含一些針對當地市場的特別內容或促銷活動，例如限定版包裝、周邊商品等。這些特別版本通常會吸引收藏家和忠實粉絲的關注。
總的來說，香港版《伊希歐之夢》為當地的玩家提供了一個更加貼近本地文化和語言習慣的遊戲體驗，同時也體現了遊戲發行商對香港市場的重視。