"作夢家人過"這句話並不是一個常見的成語或慣用語，因此它的意思可能因語境而異。如果這句話出現在特定的故事、詩歌、小說或對話中，它的意義需要根據上下文來確定。
如果這句話是描述某人在夢中經歷的情景，它可能意味著這個人在夢中經歷了家人去世的情景，或者夢見家人經歷了某種不幸。這種夢境可能是由於對家人的擔心、思念或者生活中的壓力所引起的。
如果這句話是用來形容某人的心理狀態，它可能意味著這個人感覺自己像是在夢中一樣，經歷著家人離去的情景，這種感覺可能是由於現實生活中的悲劇或壓力所引起的。
如果這句話是用來形容某人的行為，它可能意味著這個人的行為表現得像是在夢中一樣，不太真實或者不太符合常理，這種行為可能是由於某種心理狀態或者生活經歷所引起的。
總之，"作夢家人過"這句話的意義需要根據具體的語境來確定。