作惡夢的韓文是 "악몽을 꾸다" (akmong-eul kkuda)。其中 "악몽" (akmong) 指的是惡夢，而 "꾸다" (kkuda) 是動詞，意思是「做夢」。所以整個片語的意思就是「做惡夢」。