《傑克與夢幻島海盜》（Jack and the Never Land Pirates）是一部由迪士尼製作的兒童動畫影集，主要講述了一群年輕的海盜與他們的冒險故事。影集以輕鬆有趣的方式呈現，適合兒童觀看。
在粵語版本中，這部影集被翻譯為《傑克與夢幻島海盜》，並以粵語配音，讓香港及廣東地區的觀眾能夠以母語欣賞這部作品。粵語版本的配音通常會保留原作的幽默和冒險精神，同時根據當地文化進行適當的調整，以更貼近觀眾的喜好。
至於英國方面，這部影集以英語播出，並在迪士尼頻道及其他兒童節目平台上廣泛播放。英國觀眾可以通過電視或線上平台觀看這部作品，享受其中的冒險故事和歡樂氛圍。
無論是粵語版本還是英語版本，《傑克與夢幻島海盜》都以其豐富的想像力和生動的角色吸引了眾多兒童觀眾，成為一部受歡迎的兒童動畫作品。