「再小夢見鬼」這句話在中文裡通常用來形容一個人害怕或者不願意面對某些事情。這裡的「小夢見鬼」可以理解為「胡思亂想」或「無中生有」，意指某人對於一些不存在或可能性極低的事情過於擔憂或恐懼。
這句話可能出自於某種口頭禪，或者是在特定的情境下，某人為了表達自己的某種情緒或態度而使用的。以下是一些可能的套用場景：
當朋友在談論某個恐怖故事或者令人不安的新聞時，你可以用「再小夢見鬼」來回應，意思是說這種事情不太可能發生，不必過於擔心。
如果有人在你面前抱怨或擔憂一些不切實際的問題，你可能會用這句話來安慰他們，讓他們不要過於焦慮。
在一些輕鬆的聊天中，如果有人提起一些荒謬的事情，你可能會用這句話來調侃對方，表示對方的想法太不切實際。
總之，「再小夢見鬼」是一種帶有幽默和安慰性質的口頭表達，用以緩解緊張情緒或表達對某些事情的輕視態度。