南京東路是上海著名的商業街，以其繁華和歷史悠久而聞名。關於「算命王詠翔」這一名號，目前沒有公開的權威資料或廣泛認可的信息表明其在南京東路或上海地區有特別的知名度或影響力。在中國，算命作為一種傳統文化現象，雖然在一些地方仍然存在，但並沒有官方認可或科學依據，因此相關信息可能僅限於個人或小範圍傳播。
如果您對算命或相關文化現象感興趣，建議您從正規的文化研究或歷史資料中獲取信息，以更全面地了解這一文化現象的背景和發展。同時，也應注意區分傳統文化與迷信活動，理性對待相關信息。