這句詩出自唐代詩人杜甫的《兵車行》。原文是：「可憐無定河邊骨，猶是春閨夢裡人。」
翻譯為現代漢語，意思是：可憐那些戰死在無定河邊的將士們的屍骨，他們曾經是家中閨房裡女子夢中的親人。這句詩表達了詩人對戰爭中犧牲的將士的同情，以及對戰爭給普通家庭帶來的深重苦難的感慨。通過對比戰場上的殘酷現實與家中女子的溫柔夢境，詩人深刻地揭示了戰爭的悲劇性和對人們生活的破壞。