"台灣流感夢遊" 這個詞組看起來像是一個中文字面直譯的英文短語，但實際上在中文和英文中都沒有這樣的一個慣用語。如果是在討論台灣的流感疫情，可能會使用 "台灣流感情況" 或 "台灣流感季節" 這樣的表達方式。
如果這個詞組是來自某個特定的文章或語境，可能需要更多的上下文信息來確定它的準確含義。不過，如果單純從字面上理解，"流感夢遊" 可能指的是在流感疫情期間，人們像夢遊一樣沒有意識或準備不足地應對流感。這種說法可能用來形容某種缺乏預防措施或應對策略的狀態。
請提供更多的背景信息，以便更準確地解釋這個詞組。