同睡一張床，卻各自作自己的夢，這種現象在中文裡常被用來形容兩個人雖然身處同一環境或關係中，但彼此的想法、感受或目標卻截然不同。這種表達通常帶有一定的無奈或諷刺意味，暗示雙方雖然在表面上看似親密或合作，但實際上卻缺乏真正的共鳴或溝通。
這種情境可以出現在多種關係中，比如夫妻、朋友、同事等。例如，一對夫妻可能同床共枕，但由於生活壓力、性格差異或其他原因，彼此的心卻漸行漸遠，各自追求不同的生活目標或情感寄託。又或者，在職場中，兩個合作夥伴可能表面上共同推進一個項目，但實際上卻各自心懷鬼胎，追求不同的利益。
這種「同床異夢」的狀態往往會導致關係的疏遠或衝突。如果雙方不能及時溝通並找到共同點，最終可能會走向分道揚鑣的結局。因此，無論是在親密關係還是工作關係中，理解彼此的需求和期望，保持真誠的溝通，都是避免「同床異夢」的關鍵。