「吹夢到貓驢」這個短語可能來自於一個幽默或者玩笑的情境。在漢語中，這個短語並沒有固定的意義，它可能是由於以下幾種情況產生的：
夢境的描述：在夢境中，人們經常會夢到一些奇異的組合，如貓和馬的組合，這在漢語中可以形象地稱為「貓馬」。而「貓驢」則可能是由於口誤或者故意創造的笑話，將「貓馬」中的「馬」字誤寫為「驢」。這種夢境的描述可能會讓人感到好笑或者奇妙。
語言遊戲：在漢語中，有些短語或者詞語可能會因為語音相似或者字形相似而形成遊戲。例如，「吹牛」和「吹夢」在語音上相似，而「牛」和「夢」在字形上相似，這種遊戲可能會引發人們對「吹夢到貓驢」這個短語的關注。
文化傳說：在某些文化傳說或者故事中，可能會有貓和馬這樣的動物組合出現，而「貓驢」這個短語可能就是從這些故事中引申出來的。
無論是哪種情況，這個短語都帶有幽默或者創意的色彩。在日常生活中，我們可以將其用於各種情境中，以增添談話的趣味性。例如，當有人說自己做了個奇怪的夢時，我們可以開玩笑地說：「喔，那你是不是吹夢到貓驢了？」這樣的話語既表達了對夢境的好奇，也帶有輕鬆愉快的氛圍。