周公解夢是中國古代一部著名的解夢著作，由周公旦所著，是中國古代文化中關於夢境解釋的重要文獻之一。以下是周公解夢中的一些原文及對應的譯文：
原文： 「夢見飛，吉也。飛者，高也，上達天庭，利見大人。」
譯文： 「夢見飛翔，是吉祥的象徵。飛翔代表著高升，能夠達到天庭，有利於見到尊貴之人。」
原文： 「夢見水，吉凶各半。水者，柔也，能載舟覆舟，利見君子。」
譯文： 「夢見水，吉凶參半。水象徵著柔弱，既能載舟也能覆舟，有利於見到君子。」
原文： 「夢見山，吉。山者，穩重也，利見賢人。」
譯文： 「夢見山，是吉祥的象徵。山象徵著穩重，有利於見到賢人。」
原文： 「夢見火，凶。火者，炎上，不利見小人。」
譯文： 「夢見火，是不吉利的象徵。火象徵著炎熱上升，不利於見到小人。」
原文： 「夢見車，吉。車者，行也，利見貴人。」
譯文： 「夢見車，是吉祥的象徵。車象徵著行走，有利於見到貴人。」
周公解夢中的解釋多與古代的哲學思想、道德觀念和自然觀念相關，通過夢境的象徵意義來預測吉凶和預示未來。然而，夢境解釋並非科學，其準確性受到個人經驗和信仰的影響。