周公解夢是中國傳統解夢文化中的一種，它認為夢境可以反映出人的內心世界和未來的吉凶。在周公解夢中，夢見別人開車翻了車，這樣的夢境可能有以下幾種解釋：
心理暗示：可能反映了夢者在現實生活中對交通安全的擔憂，或者是近期看到了關於交通事故的新聞，這種心理暗示在夢中以翻車這一形象表現出來。
人際關係：夢見別人開車翻車，也可能象徵著夢者對某個人在人際關係上的擔憂。比如，夢者可能擔心某位朋友或家人在工作中遇到困難或挫折。
事業運程：從事業發展的角度來看，翻車可能預示著夢者在事業上可能會遇到一些阻礙或失敗。這需要夢者在工作中更加謹慎，避免不必要的風險。
生活變化：夢見別人開車翻車，也可能暗示夢者生活中即將發生一些變化。這種變化可能是積極的，也可能是消極的，具體還需結合夢者的實際情況來解讀。
內心恐懼：翻車在現實生活中往往與危險和不幸聯繫在一起，因此夢見翻車可能反映了夢者內心深處的一種恐懼或焦慮。
需要注意的是，周公解夢並非科學，其解釋更多是基於傳統文化和象徵意義。因此，夢見別人開車翻了車，其具體含義還需結合夢者的實際情況和內心感受來綜合判斷。同時，我們也應該保持理性，不應過度依賴夢境來預測未來。