周公解夢，又稱《周公占夢》，是中國古代一部著名的解夢書籍，相傳為周公旦所著。該書成書於春秋戰國時期，至今已有兩千多年的歷史。1905年，周公解夢首次被翻譯成英文，由美國傳教士約瑟夫·愛德華·戴維斯（Joseph Edward Davis）翻譯出版，這是周公解夢首次走向世界。
周公解夢共分為上下兩卷，上卷主要收錄了周公對各種夢境的解釋，下卷則收錄了周公對各種動物、植物、自然現象等夢境的解釋。書中內容豐富，涵蓋了生活的方方面面，從日常瑣事到國家大事，從個人情感到社會現象，幾乎無所不包。
在周公解夢中，夢境被分為吉夢、凶夢、雜夢等類別，每種夢境都有其特定的象徵意義和解釋。例如，夢見蛇通常被認為是不祥之兆，預示著可能會有災禍降臨；而夢見鳳凰則被認為是吉祥之兆，預示著會有好事發生。
周公解夢在古代中國有著極高的地位，被譽為「夢之聖經」。它不僅對民間信仰產生了深遠的影響，還對中國古代文學、哲學、心理學等領域產生了重要影響。在周公解夢的影響下，中國古代出現了許多以夢境為題材的文學作品，如《莊子·齊物論》中的「莊周夢蝶」、《紅樓夢》中的「賈寶玉夢遊太虛幻境」等。
1905年，周公解夢被翻譯成英文後，引起了國際學術界的廣泛關注。許多西方學者開始研究這部古老的解夢書籍，將其視為了解中國古代文化、哲學和心理學的重要資料。同時，周公解夢的翻譯和傳播也促進了中西文化的交流與融合。
總之，周公解夢作為一部具有悠久歷史的解夢經典，不僅在中國有著廣泛的影響，而且在世界範圍內也具有很高的學術價值。1905年，周公解夢的英文翻譯出版，標誌著這部經典著作正式走向世界，為世界文化寶庫增添了寶貴的財富。