周邦彥改稱《如夢令》的原因主要與這首詞的內容和意境有關。《如夢令》原名《憶仙姿》，是唐代詩人白居易創作的一首詞。周邦彥在宋代對這首詞進行了改編，並改名為《如夢令》。改名的主要原因是原詞《憶仙姿》的內容與詞牌名並不完全契合，而《如夢令》這一名稱更能體現詞的意境和情感。
《如夢令》一詞描寫了夢境般的虛幻與短暫，充滿了對美好事物轉瞬即逝的感慨。周邦彥在改編時，可能認為「如夢」二字更能準確地表達這種如夢似幻的情感，因此將其改名為《如夢令》。這一名稱不僅更貼合詞的內容，也使得詞牌名與詞意更加統一，增強了藝術表現力。
此外，周邦彥作為宋代著名的詞人，對詞牌的命名和創作有著深刻的理解和獨到的見解。他在改編和命名時，注重詞牌名與詞意的契合，力求通過名稱傳達出詞的內涵和情感。《如夢令》的改名正是他這種創作理念的體現。