《哆啦A夢：大雄與奇蹟之島》是一部由日本漫畫家藤子·F·不二雄創作的《哆啦A夢》系列動畫電影之一。該電影於2012年3月3日在日本上映，之後在全球多個國家和地區發行，包括台灣和香港等地。
在中文配音方面，台灣和香港分別有不同的配音版本。台灣的配音版本通常由當地的配音演員進行錄製，他們會根據角色的性格和情感來調整聲音和語調，以符合中文觀眾的聽覺習慣。香港的配音版本則可能會使用廣東話進行配音，同樣會有專業的配音演員為角色配音。
由於配音演員可能會因為各種原因更換，因此不同的發行版本可能會有不同的配音陣容。如果您想了解具體的配音演員信息，可以查看電影的中文版片尾字幕或者相關的電影資料，通常這些信息會在片尾字幕中列出。
請注意，由於我無法提供最新的配音信息，建議您查看最新的官方資料或聯繫發行方以獲取最準確的信息。