以下是《哆啦A夢》主題曲的部分中日對照歌詞：
日文歌詞： こんなこといいな できたらいいな あんなゆめ こんなゆめ いっぱいあるけど みんなみんなみんな かなえてくれる ふしぎなポッケで かなえてくれる
中文翻譯： 這樣的事情真好啊 如果能實現就好了 那樣的夢想 這樣的夢想 雖然有很多 大家大家大家 都會幫我實現 用那神奇的口袋 幫我實現
這首歌表達了對哆啦A夢神奇道具的期待與夢想成真的喜悅，充滿了童趣與希望。