「坐夢見化折」這個成語出自《左傳·昭公七年》中的一句話：「坐而待化，化而不折。」這裡的「化折」指的是事物在變化過程中能夠保持其本質不變，即「化而不折」。這個成語通常用來形容人在面對困境或變化時，能夠保持堅韌不拔，不被困難所打倒，或者指事物在發展過程中能夠適應變化，但又不失其根本。
具體來說，這個成語可以用於以下幾種情境：
個人品質：用來讚揚一個人在面對逆境時，能夠保持樂觀、積極的心態，不被困境所動搖，堅持自己的信念和原則。
事業發展：在描述一個人在職場或創業過程中，能夠適應市場變化，調整策略，但始終堅守自己的事業理念，最終取得成功。
文化傳承：在談論傳統文化或藝術形式時，可以用來形容這些文化或藝術在歷經歲月變遷後，仍能保持其獨特的魅力和生命力。
教育理念：在教育領域，這個成語可以用來強調教育工作者在創新教學方法的同時，不應忽視對傳統教育理念的傳承。
總之，「坐夢見化折」這個成語蘊含著深刻的哲理，提醒我們在面對變化和挑戰時，既要勇於創新，又要堅守根本，這樣才能在變革中不斷成長和進步。