《夏草や兵どもが夢の跡》是日本俳句大師松尾芭蕉的名作之一。這句俳句出自他的代表作《奧之細道》，描繪了他在旅途中的所見所感。俳句的原文為：
夏草や 兵どもが 夢の跡
這句俳句的意思是：
「夏日茂盛的草叢中，曾經是士兵們戰鬥的地方，如今只留下他們夢想的痕跡。」
芭蕉在旅途中經過平泉（今岩手縣），這裡是源義經與藤原氏最後決戰的地方。面對這片曾經充滿戰爭與榮光的土地，如今只剩下荒草叢生，芭蕉感慨歷史的無常與人生的虛幻。他以簡潔的語言表達了對過往英雄事跡的追憶，以及對時間流逝、萬物變遷的深刻感悟。
這句俳句體現了芭蕉對「物哀」（物の哀れ）的審美意識，即對自然與人生無常的感傷。它不僅是俳句中的經典之作，也是日本文學中表現歷史與自然交融的典範。