多啦A夢（台語版）是台灣地區為適應本土語言文化而製作的版本。這部卡通片在台灣地區非常受歡迎，尤其是台語版的配音，使得更多的台灣觀眾能夠以自己的母語來欣賞這部經典作品。
台語版的多啦A夢在配音上力求保留原作的幽默和溫馨，同時加入了一些台灣本地的俚語和文化元素，使得角色更加貼近台灣觀眾的生活。例如，多啦A夢的台語配音帶有濃厚的台灣腔，而大雄、靜香等角色的台詞也融入了台灣的日常用語，讓觀眾感到親切。
此外，台語版的多啦A夢在劇情上也做了一些本地化的調整，以更好地適應台灣的文化背景。例如，某些日本特有的節日或習俗會被替換成台灣的節日或習俗，這樣可以讓台灣觀眾更容易理解和接受。
總的來說，多啦A夢台語版不僅是一部卡通片，更是台灣文化的一部分。它通過語言和文化的本地化，讓這部經典作品在台灣地區煥發出新的生命力。