《多拉A夢》的英文版通常被稱為《Doraemon》。這部作品是由日本漫畫家藤子·F·不二雄創作的，自1969年首次連載以來，便在全球範圍內擁有大量的冬粉。英文版《Doraemon》不僅翻譯了原作漫畫，還包括了動畫系列，使得更多非日語背景的觀眾能夠欣賞到這一經典作品。
在英文版中，主要角色的名字保持不變，但有時會根據不同的英文翻譯版本有所調整。例如，主角多拉A夢（Doraemon）和他的朋友們，如大雄（Nobita）、靜香（Shizuka）、胖虎（Gian）和小夫（Suneo），在大多數英文版本中都保留了他們的日文名字，以便保持原作的文化特色和角色個性。
《Doraemon》的英文版不僅在日本以外的亞洲國家廣受歡迎，也在歐美等地區擁有一定的觀眾基礎。通過英文版的傳播，這部作品不僅展示了日本的動漫文化，也傳遞了友情、勇氣和夢想等普遍的主題，使得不同文化背景的觀眾都能產生共鳴。