"夢の中にいる" 在英語中可以翻譯為 "being in a dream" 或 "inside a dream"。這個短語通常用來描述一種夢境中的狀態或感覺,表達出仿佛置身於夢境之中的情境。例如:
- "I feel like I'm inside a dream when I'm with you." (和你在一起時,我感覺自己仿佛置身於夢境之中。)
- "Everything around me seems surreal, as if I'm being in a dream." (周圍的一切都顯得超現實,仿佛我正身處夢境之中。)
這種表達常用於描述一種不真實、虛幻或美好的體驗。