夢中人歌詞和訳

"夢中人"(Mung Nung Nung)是香港歌手王菲(Faye Wong)的一首歌曲,收錄在她的專輯《浮躁》中。這首歌是由林夕填詞,張亞東作曲。以下是這首歌的部分歌詞和翻譯:

原歌詞: 夢中人 林夕

如霧裏看花 似水中望月 朦朧裏似是而非

愛情是這般如夢初醒 不知身在何處

曲終人散 夢醒時分

獨自面對 冷冷清清

翻譯:

Dreamer

Like looking at flowers in the mist Like seeing the moon through water In the haze, it's real yet not quite real

Love is like waking from a dream Not knowing where I am

When the music ends, people disperse Awakening from a dream

Alone, facing the cold and quiet

請注意,這首歌的歌詞充滿了象徵和隱喻,因此翻譯可能會丟失一些原作的意境。此外,這首歌的部分歌詞可能因不同的版本或翻譯而有所不同。

周公算命熱門測算:

周公算命易經六十四卦四柱八字天罡地煞周易算命六壬神課梅花易數算命文章
姓名測試男孩名字大全女孩名字大全起名大全寶寶起名成人改名公司起名店鋪起名康熙字典百家姓
抽籤占卜觀音靈籤呂祖靈籤黃大仙靈籤關帝靈籤天后靈籤車公靈籤佛祖靈籤周公靈籤土地公靈籤北帝靈籤月老靈籤月下老人靈籤月老靈籤姻緣籤五路財神靈籤城隍爺靈籤孔子聖籤王公靈籤財神爺靈籤
民俗看相生男生女預測表眼皮跳測吉凶打噴嚏測吉凶耳鳴測吉凶面熱測吉凶二十四香譜圖解萬年曆農曆陽曆轉換花語大全手相算命圖解痣相算命圖解面相圖解手相圖解痣相圖解骨相圖解體相圖解
十二星座白羊座金牛座雙子座巨蟹座獅子座處女座天秤座天蠍座射手座魔羯座水瓶座雙魚座星座配對星座運勢星座排行星座知識星座愛情星座分析星座名人星座故事
星座知識星座配對 星座分析 星座星象 星座運勢 星座查詢 星座日期 12星座 星座生日 星座月份 星座性格 上升星座 牡羊座 金牛座 雙子座 巨蟹座 獅子座 處女座 天秤座 天蠍座 射手座 摩羯座 水瓶座 雙魚座
十二生肖屬鼠屬牛屬虎屬兔屬龍屬蛇屬馬屬羊屬猴屬雞屬狗屬豬生肖配對屬相星座生肖運勢
風水知識家居風水辦公室風水臥室風水客廳風水房屋風水廚房風水墓地風水風水用品
心理測試愛情測試性格測試趣味測試財富測試智商測試職業測試社交測試惡搞測試情商測試綜合測試血型性格A型血B型血O型血AB型血血型配對星座血型生肖血型