"夢中泣筍"這個詞語並不是一個常見的成語或典故，它看起來像是一個詩句或文學作品中的特定表達。在中文裡，"夢中"指的是在夢境中，"泣"是哭泣的意思，"筍"則是指竹筍，是竹子初生的嫩芽。
如果這個詞語出現在詩句或文章中，它可能是在描述某種情感或情境。例如，一個人可能在夢中夢見自己在哭泣著竹筍，這可能象徵著某種內心的痛苦、無助或對某件事物的深刻情感。然而，具體的含義需要根據上下文來確定。
如果這個詞語來自於特定的文學作品或詩句，那麼它的含義可能會與該作品的主題和情感有關。在這種情況下，建議查找該作品的背景和解析，以更好地理解"夢中泣筍"的真正含義。