"夢中的媽媽" 直譯成英文是 "The mother in the dream"。在英文中,通常會使用 "the" 來修飾 "mother",表示特定的對象,即夢中的母親。如果你想要強調這是個特別的夢,也可以使用 "the mother from my dream" 或者 "the mother in my dream"。
如果你想要用一個更為文學性的表達,你也可以使用 "the maternal figure in my dream",這裡的 "maternal figure" 指的是母親的形象。