夢見別人送自己翡翠鐲子，這樣的夢境在解讀上往往具有吉祥的寓意。翡翠，作為中國傳統的寶石之一，其色澤綠麗，寓意著富有、平安和吉祥。在夢境中，翡翠鐲子作為禮物被送給自己，可能體現了以下幾種含義：
首先，這可能代表著對你的祝福。翡翠鐲子作為一份獨特的禮物，可能意味著送禮者對你的關心與祝福，希望你能夠生活得富足、平順。
其次，夢見翡翠鐲子可能反映了你對美好生活的追求。翡翠鐲子作為一種奢侈品，其出現於夢境中，可能代表了你內心對美好生活的渴望，希望自己的生活能夠充滿富麗與雅致。
再者，翡翠在傳統文化中還有著「招財進寶」的寓意。夢見別人送翡翠鐲子，可能意味著你將會有財運亨通，生活將會充滿財富。
此外，翡翠鐲子作為一種貴重的飾品，其出現於夢境中，也可能代表著你對自己形象的期待，希望自己在他人眼中具有高貴、典雅的形象。
然而，夢境的解讀並非絕對，它與個人的生活經歷、心理狀態等因素都有關。因此，夢見別人送翡翠鐲子，具體的解讀還需要結合個人的實際情況來進行。
總的來說，夢見別人送自己翡翠鐲子是一個頗為吉祥的夢境，它可能象徵著祝福、追求、財運以及自我形象的提升。不過，這只是夢境的一種解讀，實際的意義還需要根據個人的具體情況來進一步分析。