夢奇字幕組衝擊事件是指夢奇字幕組因涉嫌侵犯著作權和非法傳播影視作品而受到法律制裁的事件。夢奇字幕組是一個非官方的字幕製作和影視作品分享團體，主要通過網路平台發布帶有中文字幕的外國影視作品。由於其未經授權翻譯和傳播受著作權保護的內容，夢奇字幕組被指控侵犯智慧產權。
這一事件引發了廣泛的社會關注和討論，一方面，許多網友對字幕組的工作表示支持和感謝，認為他們為觀眾提供了便利和豐富的文化產品；另一方面，著作權方和法律界人士則強調保護智慧產權的重要性，認為未經授權的傳播行為損害了原創作者和著作權持有者的合法權益。
夢奇字幕組衝擊事件也反映了當前網路環境下著作權保護與信息共享之間的複雜關係。隨著數位技術的發展，如何在保護創作者權益的同時，促進文化信息的自由流通和共享，成為了一個亟待解決的問題。