夢寐以求日文

「夢寐以求」在日文中可以翻譯為「夢にまで見る」（ゆめにまでみる，yume ni made miru）。這個表達用來形容某件事物或目標非常渴望，甚至出現在夢中。例如：

• 彼は夢にまで見た成功を手に入れた。 （かれはゆめにまでみたせいこうをてにいれた。） （他得到了夢寐以求的成功。）

這個表達強調了對某件事物的極度渴望和追求。