《夢幻模擬戰2》（Langrisser II）是一款由日本Masaya Games開發，NCS發行的經典戰略角色扮演遊戲。最初於1994年在Mega Drive平台上發布，後來陸續移植到多個平台，如Sega Saturn、PlayStation等。
遊戲的故事背景設定在一個充滿魔法與劍術的奇幻世界，玩家將扮演主角埃爾文（Elwin），帶領自己的部隊與敵人展開激烈的戰鬥。遊戲以其複雜的劇情、豐富的角色和策略性極高的戰鬥系統而廣受好評。
關於《夢幻模擬戰2》的中文化，近年來隨著經典遊戲重製和中文化熱潮的興起，許多經典遊戲都推出了官方中文版。2019年，發行商Chara-Ani和開發商Extreme Co., Ltd.宣布將《夢幻模擬戰1&2》進行高清重製，並在PlayStation 4和Nintendo Switch平台上推出。這個重製版不僅包含了全新的畫面和音效，還首次加入了官方中文支持，讓中文玩家能夠更好地體驗這款經典遊戲。
此外，重製版還加入了全新的劇情分支、角色互動以及戰鬥系統改進，使得遊戲在保留原作精髓的同時，也增添了更多現代遊戲的元素。對於老玩家來說，這是一次重溫經典的機會；對於新玩家來說，這也是一個體驗這款經典作品的絕佳機會。
總的來說，《夢幻模擬戰2》的中文化不僅讓更多玩家能夠無障礙地體驗這款經典遊戲，也為這款老遊戲注入了新的生命力。