《夢幻騎士唐吉訶德》是西班牙作家塞萬提斯創作的經典小說《唐吉訶德》的另一種譯名。這部作品首次出版於1605年，被認為是西方文學史上最重要的作品之一，也是現代小說的奠基之作。
小說的主人公唐吉訶德是一位年老的鄉紳，因沉迷於騎士小說，幻想自己是一名遊俠騎士，決心復興騎士精神，追求正義與榮譽。他騎著一匹瘦弱的老馬羅西南多，帶著他的忠實侍從桑丘·潘沙，踏上了一段荒誕不經的冒險之旅。
唐吉訶德的幻想世界與現實世界形成了鮮明的對比。他將風車視為巨人，將羊群看作敵軍，將普通的客棧當作城堡，這些荒誕的行為不僅展現了他對騎士精神的執著，也諷刺了當時社會的虛偽與不公。桑丘·潘沙則是一個現實主義者，他的樸實與智慧為故事增添了許多幽默與深度。
《夢幻騎士唐吉訶德》不僅是一部充滿幽默與諷刺的冒險故事，更是一部探討人性、理想與現實的哲學作品。唐吉訶德的理想主義與桑丘的現實主義之間的碰撞，反映了人類在面對理想與現實時的矛盾與掙扎。這部作品對後世文學產生了深遠的影響，至今仍被廣泛閱讀與研究。