《夢斷香銷四十年之鸞鳳分飛》是中國傳統戲曲中的一段經典情節，通常出現在粵劇或其他地方戲曲的劇目中。這段情節描繪了一對恩愛夫妻因命運的捉弄而被迫分離，經過四十年的等待與思念，最終在夢中重逢卻又無法真正相聚的悲劇故事。
劇中的「鸞鳳分飛」象徵著夫妻之間的深厚情感與無奈的分離。鸞鳳是中國傳統文化中代表美好婚姻的神鳥，鸞為雄鳥，鳳為雌鳥，二者常被用來比喻恩愛的夫妻。然而，劇中的夫妻卻因種種原因被迫分開，經歷了漫長的歲月與無盡的思念。
這段情節往往通過細膩的唱腔和表演來展現人物的內心世界，尤其是女主角對丈夫的深情與等待，以及她在夢中與丈夫重逢卻又醒來發現只是一場空夢的絕望與痛苦。這種「夢斷香銷」的意象，既表達了對逝去愛情的追憶，也隱喻了人生無常與命運的殘酷。
《夢斷香銷四十年之鸞鳳分飛》不僅是戲曲藝術中的經典片段，也反映了中國傳統文化中對愛情、婚姻與命運的深刻思考，具有極高的藝術價值與情感共鳴。