夢時代附近有許多旅館和飯店，以下是一些推薦的選擇：
高雄義大皇家酒店
位於義大世界內，距離夢時代約20分鐘車程，提供豪華的住宿體驗，適合家庭或情侶入住。酒店內設有購物中心、遊樂園和游泳池等設施。
高雄福華大飯店
位於市區，距離夢時代約15分鐘車程，交通便利。飯店提供舒適的客房和多元化的餐飲選擇，適合商務和休閒旅客。
高雄翰品酒店
距離夢時代約10分鐘車程，是一家設計風格的精品酒店，提供現代化的客房和貼心服務，適合追求時尚的旅客。
高雄85大樓日租套房
位於85大樓內，距離夢時代約10分鐘車程，提供多種房型選擇，適合短期住宿或預算有限的旅客。
高雄捷絲旅站前館
位於高雄車站附近，距離夢時代約15分鐘車程，是一家風格簡約的連鎖飯店，價格實惠，適合背包客或小資族。
這些旅館和飯店都提供良好的住宿環境和周邊便利設施，建議根據個人需求和預算選擇合適的住宿地點。