夢時代購物中心是高雄市著名的購物景點，周邊有許多旅館可供選擇，適合不同預算和需求的旅客。以下是幾家推薦的旅館：
康橋商旅（高雄夢時代館）
距離夢時代購物中心非常近，步行即可到達。提供舒適的客房、免費早餐和24小時咖啡點心吧，CP值高，深受旅客喜愛。
高雄英迪格酒店
位於高雄市中心的精品酒店，距離夢時代約10分鐘車程。設計風格時尚，頂樓酒吧可俯瞰城市美景，適合追求個性化體驗的旅客。
高雄福華大飯店
距離夢時代約15分鐘車程，提供寬敞的客房和完善的設施，包括游泳池和健身中心，適合家庭或商務旅客。
捷絲旅高雄中正館
位於市中心，距離夢時代約10分鐘車程。簡約現代風格，價格實惠，適合預算有限的旅客。
高雄寒軒國際大飯店
距離夢時代約15分鐘車程，提供高品質的住宿體驗，設有多間餐廳和宴會廳，適合商務或度假旅客。
這些旅館各有特色，建議根據預算、交通需求及個人喜好選擇合適的住宿。