夢時代附近有幾家知名的汽車旅館，提供舒適的住宿環境和便利的交通。以下是幾家推薦的選擇：
御宿汽車旅館（高雄館）
位於高雄市前鎮區，距離夢時代購物中心約5分鐘車程。旅館提供寬敞的房間和現代化的設施，適合家庭或情侶入住。
歐遊國際連鎖精品旅館（高雄館）
這家旅館以時尚設計聞名，距離夢時代約10分鐘車程。房間裝潢精緻，並提供多種主題房型，適合追求個性化體驗的旅客。
薇風精品汽車旅館
位於高雄市鳳山區，距離夢時代約15分鐘車程。旅館以高品質服務和隱私性著稱，適合商務旅客或情侶。
康橋商旅（光榮碼頭館）
雖然不是傳統汽車旅館，但這家商旅提供免費停車和便利的交通，距離夢時代約10分鐘車程。房間乾淨舒適，性價比高。
這些旅館都靠近夢時代購物中心，方便旅客購物和用餐。建議提前預訂以確保有房，並確認是否有提供停車位等設施。