《夢枕貘源氏物語》是日本作家夢枕獏（Yumemakura Baku）以經典文學作品《源氏物語》為靈感創作的一部現代小說。夢枕獏以其獨特的文風和想像力，重新詮釋了這部日本文學史上的不朽名作。
《源氏物語》是日本平安時代女作家紫式部創作的長篇小說，被譽為世界上最早的長篇小說之一。作品以貴族光源氏的一生為主線，描繪了平安時代宮廷生活的繁華與哀愁，展現了複雜的人際關係與情感糾葛。
夢枕獏的《夢枕貘源氏物語》並非對原著的直接翻譯或複述，而是通過現代視角和奇幻元素，重新構建了一個充滿神秘色彩的世界。在夢枕獏的筆下，光源氏的形象被賦予了更多的深度與複雜性，故事中融入了更多超自然的元素，如妖怪、靈異現象等，使得整個故事更具現代感和吸引力。
夢枕獏的作品以其細膩的描寫和豐富的想像力著稱，他在《夢枕貘源氏物語》中不僅保留了原著的情感深度和文化內涵，還通過現代敘事手法和奇幻設定，為讀者呈現了一個全新的《源氏物語》世界。這部作品不僅是對經典文學的致敬，也是一次大膽的創新，吸引了眾多喜愛文學與奇幻的讀者。