《夢華轉》是唐代著名詩人李商隱的一首七言律詩。全詩如下：
夢華轉，覺來依舊在床前。 花影重重春色晚，月華淡淡夜寒天。 玉樓宴罷人歸後，金谷園中鳥自眠。 惆悵舊歡如夢寐，不堪回首又一年。
這首詩表達了詩人對往昔美好時光的懷念和對現實生活的感慨。詩中「夢華轉」意指夢境中的繁華轉瞬即逝，醒來後一切如常，暗示了人生如夢的哲思。詩中通過對花影、月華等自然景象的描繪，營造出一種幽靜而略帶哀愁的氛圍。後兩句則通過對玉樓宴罷和金谷園中鳥眠的描寫，進一步抒發了詩人對逝去歡樂的惆悵和對時間流逝的無奈。整首詩語言優美，意境深遠，是李商隱詩歌中的佳作之一。